# EL PRINCIPITO  Author:: Antoine de Saint-Exupéry ## Highlights > Y si yo sé de una flor única en el mundo y que no existe en ninguna parte más que en mi planeta; si yo sé que un buen día un corderillo puede aniquilarla sin darse cuenta de ello, ¿es que esto no es importante? El principito enrojeció y después continuó: —Si alguien ama a una flor de la que solo existe un ejemplar en millones y millones de estrellas, basta que la mire para ser dichoso. Puede decir satisfecho: “Mi flor está allí, en alguna parte...” ([Location 289](https://readwise.io/to_kindle?action=open&asin=B002WN35DC&location=289)) > “¡No supe comprender nada entonces! Debí juzgarla por sus actos y no por sus palabras. ¡La flor perfumaba e iluminaba mi vida y jamás debí huir de allí! ¡No supe adivinar la ternura que ocultaban sus pobres astucias! ¡Son tan contradictorias las flores! Pero yo era demasiado joven para saber amarla” ([Location 329](https://readwise.io/to_kindle?action=open&asin=B002WN35DC&location=329)) > —Adiós —le dijo a la flor. Esta no respondió. —Adiós —repitió el principito. La flor tosió, pero no porque estuviera resfriada. —He sido una tonta —le dijo al fin la flor—. Perdóname. Procura ser feliz. Se sorprendió por la ausencia de reproches y quedó desconcertado, con el fanal en el aire, no comprendiendo esa tranquila mansedumbre. —Sí, yo te quiero —le dijo la flor—, ha sido culpa mía que tú no lo sepas; pero eso no tiene importancia. Y tú has sido tan tonto como yo. Trata de ser feliz. Y suelta de una vez ese fanal; ya no lo quiero. —Pero el viento... —No estoy tan resfriada como para... El aire fresco de la noche me hará bien. Soy una flor. —Y los animales... —Será necesario que soporte dos o tres orugas, si quiero conocer las mariposas; creo que son muy hermosas. Si no ¿quién vendrá a visitarme? Tú estarás muy lejos. En cuanto a las fieras, no las temo; yo tengo mis garras. Y le mostraba ingenuamente sus cuatro espinas. Luego añadió: —Y no prolongues más tu despedida. Puesto que has decidido partir, vete de una vez. La flor no quería que la viese llorar, era tan orgullosa... ([Location 346](https://readwise.io/to_kindle?action=open&asin=B002WN35DC&location=346)) > Ignoraba que para los reyes el mundo está muy simplificado: todos los hombres son súbditos. ([Location 365](https://readwise.io/to_kindle?action=open&asin=B002WN35DC&location=365)) > —También se está solo donde hay personas ([Location 597](https://readwise.io/to_kindle?action=open&asin=B002WN35DC&location=597)) > ¿Qué significa “domesticar”? —volvió a preguntar el principito. —Es una cosa ya olvidada —dijo el zorro—, significa “crear vínculos.” —¿Crear vínculos? —Efectivamente, verás —dijo el zorro—, tú no eres para mí todavía más que un muchachito igual a otros cien mil muchachitos y no te necesito para nada. Tampoco tú tienes necesidad de mí y no soy para ti más que un zorro entre otros cien mil zorros semejantes. Pero si tú me domesticas, entonces tendremos necesidad el uno del otro. Tú serás para mí único en el mundo, yo seré para ti único en el mundo... —Comienzo a comprender —dijo el principito—. Hay una flor... Creo que ella me ha domesticado... ([Location 662](https://readwise.io/to_kindle?action=open&asin=B002WN35DC&location=662)) > El lenguaje es fuente de malos entendidos. ([Location 682](https://readwise.io/to_kindle?action=open&asin=B002WN35DC&location=682)) > —Hubiera sido mejor —dijo el zorro— que vinieras a la misma hora. Si vienes, por ejemplo, a las cuatro de la tarde, desde las tres yo empezaría a ser dichoso. Cuanto más avance el tiempo, más feliz me sentiré. A las cuatro me sentiré agitado e inquieto, descubriré así lo que vale la felicidad; pero si tú vienes a cualquier hora, nunca sabré cuándo preparar mi corazón. Los ritos son necesarios. ([Location 683](https://readwise.io/to_kindle?action=open&asin=B002WN35DC&location=683)) > —¿Qué es un rito? —inquirió el principito. —Es también algo demasiado olvidado —dijo el zorro—. Es lo que hace que un día no se parezca a otro día y que una hora sea diferente a otra. ([Location 685](https://readwise.io/to_kindle?action=open&asin=B002WN35DC&location=685)) > De esta manera el principito domesticó al zorro. Y cuando se fue acercando el día de la partida: —¡Ah! —dijo el zorro—, lloraré. —Tuya es la culpa —le dijo el principito—, yo no quería hacerte daño, pero tú has querido que te domestique... —Ciertamente —dijo el zorro. —¡Y vas a llorar! —dijo el principito. —¡Seguro! —No ganas nada. —Gano —dijo el zorro—, por el color del trigo... Y luego añadió: —Vete a ver las rosas; comprenderás que la tuya es única en el mundo. Regresarás para a decirme adiós y yo te regalaré un secreto. El principito se fue a ver las rosas a las que dijo: —No son nada, ni en nada se parecen a mi rosa. Nadie las ha domesticado ni ustedes han domesticado a nadie. Son como el zorro era antes, que en nada se diferenciaba de otros cien mil zorros. Pero yo lo hice mi amigo y ahora es único en el mundo. Las rosas se sentían molestas oyendo al principito, que continuó diciéndoles: —Son muy bellas, pero están vacías y nadie daría la vida por ustedes. Cualquiera que las vea creerá indudablemente que mi rosa es igual que cualquiera de ustedes, pero ella se sabe aún más importante que todas, porque yo la he regado, porque ha sido a ella a la que abrigué con el fanal, porque yo le maté los gusanos (salvo dos o tres que se hicieron mariposas) y es a ella a la que yo he oído quejarse, alabarse y algunas veces hasta callarse. Porque es mi rosa, en fin… Y volvió con el zorro. —Adiós —le dijo. —Adiós —dijo el zorro—. He aquí mi secreto, que no puede ser más simple: “Solo con el corazón se puede ver bien; lo esencial es invisible para los ojos.” —Lo esencial es invisible para los ojos —repitió el principito para acordarse. —Lo que hace más importante a tu rosa, es el tiempo que tú has perdido con ella. —Es el tiempo que yo he perdido con ella... —repitió el principito para recordarlo. —Los hombres han olvidado esta verdad —dijo el zorro—, pero tú no debes olvidarla. Eres responsable para siempre de lo que has domesticado. Tú eres responsable de tu rosa... —Yo soy responsable de mi rosa... —repitió el principito a fin de recordarlo. ([Location 689](https://readwise.io/to_kindle?action=open&asin=B002WN35DC&location=689)) > “Lo que veo es solo la corteza; lo más importante es invisible...” ([Location 763](https://readwise.io/to_kindle?action=open&asin=B002WN35DC&location=763)) > —Las personas de tu tierra —dijo el principito— cultivan cinco mil rosas en un jardín y no encuentran lo que buscan. ([Location 785](https://readwise.io/to_kindle?action=open&asin=B002WN35DC&location=785)) > Si se deja uno domesticar, se expone a llorar un poco... ([Location 802](https://readwise.io/to_kindle?action=open&asin=B002WN35DC&location=802))